As part of the Kent 100 Challenges Award, my Scouts have been asked to say the Scout Promise in another language, apart from English. Can anybody point me in the right direction to get the Promise in other languages.

http://en.wikipedia.org/wiki/Scout_promise has a rather extensive list of promises in other organisations - not all of them are written in the original language, but there should be links available to their sources where you can find them...

Horus Kol, Thankyou for the information

I once had the Italian Scout promise, written down somewhere, but I can't remember what I done with it.
Will ask my pen-friend again

thanks for the website Horus ;) its apart of our challenges too this year :D

Scout Promise in Poland:

Mam szczerą wolę
Całym życiem pełnić służbę
Bogu i Polsce,
Nieść chętną pomoc bliźnim
I być posłusznym prawu harcerskiemu.

Na słowie harcerza polegaj jak na Zawiszy!

:)